Gigantic Birthday Cards from Kaunas Appeared in Tartu
Kaunas, a city where you cannot escape culture, is known for its unconditional love for sister cities in Lithuania and abroad. Just recently, it has sent its first-ever birthday postcards to Tartu, Estonia. The shipment costs are not revealed, but the size of the postcards – and good wishes – is motivating.
Tartu, known as the intellectual capital of Estonia, will become the European Capital of Culture in 2024. The “Kaunas – European Capital of Culture 2022” team, who had cheered hard for Tartu to win the title, had big plans this Summer to visit Estonia on June 29, the official birthday of Tartu.
For reasons known too well, organising trips is not so easy these days – but it’s always possible to send greetings. So, starting June 29, the people of Tartu – both downtown and “sleeper” districts – can read warm wishes from Kaunas on billboards, including an extended invitation to visit Kaunas in 2022.
Both Kaunas and Tartu are second cities in their countries; the official pact of cooperation was signed in 1993, but the friendship dates back many years. In fact, there once was a trendy restaurant, “Tartu” in Kaunas – many older residents keep a special place in their hearts for memories about it. Tartu, of course, had a restaurant called “Kaunas”, and to this day, it has a Kaunas street! Residents of it and passers-by also have the privilege of the gigantic birthday card from Kaunas.
Kaunas hopes that the friendly gesture will help strengthen the cultural bridges between Lithuania and Estonia and invite for the co-creation of many artistic projects in the future, both for Kaunas 2022 and Tartu 2024.
The European Capital of Culture year in Kaunas will reveal a newly created myth of the Kaunas City. The main character of it – the playful but dangerous Kaunas Beast – will prevail in many of the year‘s projects.
The Mythical Beast of Kaunas narrative will unfold in next year’s great mythical trilogy comprised of the Uprising (January 19–23), Confluence (May 20–22), and Treaty (November 25–27).
Of course, residents of Tartu, Estonians, and people from all over the globe are more than welcome all year long, as Kaunas and Kaunas district will host more events than days in the year 2022. In fact, it will become one big European stage.
Estijos mieste Tartu – gigantiški gimtadienio atvirukai iš Kauno
Kaunas tęsia geriausias partizaninių idėjų tradicijas ir siunčia sveikinimų dar vienam mylimam miestui. Jei džiuginti Lietuvos sostinę ir jos gyventojus sausį jau tapo įprasta, Kauno miestas-partneris Tartu Estijoje išties didelio formato „atviruko“ sulauks pirmąkart.
Intelektualine Estijos sostine vadinamas universitetų miestas Tartu 2024-aisiais taps ir Europos kultūros sostine. Už Baltijos „brolį“ rinkimuose aktyviai sirgusi „Kaunas 2022“ komanda šiemet Tartu gimtadienio, kuris tradiciškai švenčiamas birželio 29 dieną, iškilmėse dalyvauti negali dėl visiems savaime suprantamų priežasčių, bet linkėjimai jau išsįųsti – ir iškabinti.
Nuo birželio 29 d. Tartu centre praeiviai gali išvysti reklaminį stendą, kuriame – sveikinimas, atsiprašymas „negalėjome atvykti“, ir, mainais, kvietimas 2022-aisiais apsilankyti Kaune – Europos kultūros sostinėje.
Antrieji savo šalių miestai Kaunas ir Tartu bičiulystę oficialiai patvirtino ir miestais partneriais tapo 1993-aisiais, bet draugiški santykiai užsimezgė daug anksčiau. Vyresnės kartos kauniečiai tikrai prisimena restoraną Žaliakalnyje, K. Petrausko gatvėje, jaukiai vadintą „tartukais“.
O štai Tartu yra ir visa Kauno gatvė. Joje, esančioje miegamajame miesto rajone, taip pat „įsikūrė“ gigantiškas sveikinimas estams nuo „Kaunas 2022“. Tiesa, šiame mieste taip pat buvo ir „Kauno“ restoranas. Galbūt atnaujinta miestų draugystė taps simboliniu tiltu kartu kurti naujus kultūrinius projektus, virsiančius prisiminimais ateities kartoms?
Oficialus „Kaunas 2022“ programos startas numatytas 2022 m. sausio 19–23 dienomis – tuomet įvyks pirmoji Šiuolaikinio Kauno mito trilogijos dalis. Žinoma, estai ir visi kiti europiečiai bei pasaulio gyventojai Kaune ir Kauno rajone, tapsiančiuose viena didele Europos scena, bus laukiami ištisus metus – suplanuota daugiau renginių, nei metuose dienų.
„Kaunas – Europos kultūros sostinė 2022“ biurą ir komandą aplankys Ingrida Šimonytė
„Kaunas 2022“ pakvietė Ministrę Pirmininkę Ingridą Šimonytę apsilankyti kultūros sotinės biure bei išgirsti apie paskutiniuosius pasirengimo darbus. Premjerė mielai sutiko tai padaryti artimiausiu metu – tiksli data yra derinama, atsižvelgiant į įtemptą darbotvarkę.
„Premjerės dėmesys mums, „Kaunas 2022“ komandai, yra labai svarbus. Nes jau rugsėjo pabaigoje visuomenei pristatysime pilną ateinančių metų programą ir jau labai laukiame atidarymo renginio 2022 m. sausio 22 dieną“, – teigė „Kaunas 2022“ vadovė Virginija Vitkienė.
Anot jos, visą pasirengimo titulo metams laikotarpį Vyriausybė bei Kultūros ministerija buvo patikimas ir stabilus partneris, leidžiantis sklandžiai pasiruošti momentui, kai Kaunas taps didžiausia Europos scena.
Kaunas galimybę gauti Europos kultūros sostinės titulą laimėjo 2017 metais. Kitais metais miestą ir rajoną užlies daugiau kaip tūkstančio renginių banga. Kartu su 80 partnerių organizacijų „Kaunas 2022“ komanda surengs daugiau kaip 40 festivalių, per 60 parodų, daugiau kaip 250 scenos meno renginių, iš kurių daugiau nei 50 premjerų, daugiau nei 250 koncertų. Visi jie – atviri visų Lietuvos ir Europos piliečių nuomonėms, diskusijoms, saviraiškai.
Vyriausybė, kartu su Kauno miesto bei Kauno rajono savivaldybėmis, yra pagrindiniai šio projekto finansuotojai, valstybės indėlis siekia dešimt milijonų eurų.
Nuotr. autorius - V. Raubickas