Europos dienos proga jungtinis sveikinimas Lietuvai ir pasauliui: be kultūros nėra demokratijos

Minint Europos dieną, lankytojams atsiveria ES institucijų durys Briuselyje, Liuksemburge ir Strasbūre. Visoje Europoje įvairiausiais renginiais prabylama apie europines vertybes.
Nors šiemet gegužės 9-ąją vieni kitus sveikinti galime tik per ekranus, tai nekliudo džiaugtis, kad Lietuva yra kultūriškai turtinga Europos šeimos dalis,  – jungtiniame sveikinime sako tiek po visą pasaulį pasklidę Lietuvos ambasadoriai,  tiek besidarbuojantieji Lietuvoje.
Pirmą kartą nepriklausomos Lietuvos istorijoje 23 visame pasaulyje išsibarsčiusios Lietuvos  atstovybės siunčia vieningą sveikinimą pasauliui, kuriuo primena, kad be kultūros nėra demokratijos, o be demokratijos nėra įmanoma laisvė.  Linkėjimus Europos dienos proga  siunčia Prancūzijoje, Vokietijoje, Graikijoje, Nyderlanduose, Ukrainoje, Belgijoje ir Liuksemburge, Ispanijos Karalystėje, Japonijoje, Jungtinėse Amerikos valstijose, Kinijoje, Izraelyje, Turkijoje, Moldovoje, Rumunijoje, Latvijoje, Rusijoje ir jos Kaliningrado srityje, Didžiojoje Britanijoje, Norvegijoje, Suomijoje, Švedijoje įsikūrusių Lietuvos atstovybių vadovai.
Prie sveikinimo pasauliui jungiasi ir Lietuvos Respublikos kultūros ministras Simonas Kairys, Kauno miesto meras Visvaldas Matijošaitis ir „Kaunas – Europos kultūros sostinė 2022” direktorė Virginija Vitkienė.
Linkėdami didžiuotis, kad esame vieningos Europos šeimos dalis, jie kviečia likti kūrybingais ir primena, kad kitąmet Europos dieną minėti renginiais galėsime ištisus metus Kaune, pavirsiančiame pagrindine žemyno kultūros susitikimo vieta.
Iš visame pasaulyje esančių Lietuvos atstovybių, sostinės ir Kauno atsiųstą sveikinimą galima rasti paspaudus čia.


On the occasion of Europe Day, a joint greeting to Lithuania and the world: without culture there is no democracy

On the Europe Day, the doors of the EU institutions in Brussels, Luxembourg and Strasbourg are usually opened for visitors, and European values are promoted to the public with a wide range of events across Europe.
Although this year, on May 9, we can greet each other only through the screens, this is not an obstacle to be glad that Lithuania is a culturally rich part of the European family, – in a joint greeting say Lithuanian ambassadors spread all over the world and those working in Lithuania.
For the first time in the history of Independent Lithuania, 23 Lithuanian diplomatic missions scattered around the world are sending a united greeting to the world, reminding that without culture there is no democracy, and without democracy there is no freedom.  Greetings on Europe Day are sent by the heads of Lithuanian missions: ambassadors, consuls general in France, Germany, Greece, the Netherlands, Ukraine, Belgium and Luxembourg, the Kingdom of Spain, Japan, the United States, China, Israel, Turkey, Moldova, Romania, Latvia, Russia and its Kaliningrad region, the United Kingdom, Norway, Finland, Sweden.
The Minister of Culture of the Republic of Lithuania Simonas Kairys, the Mayor of Kaunas Visvaldas Matijošaitis and the Director of Kaunas – European Capital of Culture 2022 Virginija Vitkienė also joined the greetings to the world.
Wishing us to be proud to be the part of united European family, they invite us to stay creative, and remind us that after enduring this period we will be able to celebrate Europe Day next year throughout the year with events in Kaunas, which will become the main meeting place of continent’s culture.
Greetings from Lithuanian missions around the world, the capital and Kaunas can be found here.